fredmiranda.com
Login

Moderated by: Fred Miranda
  New fredmiranda.com Mobile Site
  New Feature: SMS Notification alert
  New Feature: Buy & Sell Watchlist
  

FM Forums | Leica & Alternative Gear | Join Upload & Sell

1       2       3              5              7              10       11       end
  

Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?

  
 
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.6 #1 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Alpha_Geist wrote:
Whelp, the lens will be arriving next week. I'm glad it uses 39mm filters as I have all the black and white contrast filters I need for it already covered.

Question! For those using this lens on a digital Leica body, what lens profile are you using, if any? Would using a lens profile on a Monocrhom body provide any benefit?


Post some pictures when you get yours!

The Voigtlander 35mm f/2.5 Color Skopar II is so small that it's hard to appreciate it just by seeing pictures of the lens.

Leica sells the 28mm f/5.6 Summaron, which is the smallest Leica lens currently in production. It's 18mm long and weighs 165g.
As a comparison the CV 35/2.5 is only 5mm longer (23mm) and weighs 31 grams less! -- Imagine how small and light that is -- and that's being more than 2 stops faster than the Summaron.



Sep 26, 2020 at 12:57 PM
Alpha_Geist
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #2 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
Post some pictures when you get yours!

The Voigtlander 35mm f/2.5 Color Skopar II is so small that it's hard to appreciate it just by seeing pictures of the lens.

Leica sells the 28mm f/5.6 Summaron, which is the smallest Leica lens currently in production. It's 18mm long and weighs 165g.
As a comparison the CV 35/2.5 is only 5mm longer (23mm) and weighs 31 grams less! -- Imagine how small and light that is -- and that's being more than 2 stops faster than the Summaron.


Thank you Fred! I will indeed post some shots with the lens on both the Monochrom and M-A bodies. I wish I didn’t have to wait until next week for the lens as I have a shoot tomorrow scheduled downtown. It will be the first shoot since Covid paralyzed the world.

Not only is the CV 35/2.5 lighter and two stops faster, it’s lighter on the wallet too! This will be the smallest and possibly lightest lens I’ve ever used. I’ll set a yellow contrast filter on it and forget it-it’s that small.

Fred, do you still have the lens(es)? I know you use a M10. Did you use the lens “un-coded” on your M? I’m wondering if there’s any benefit to use a lens code/profile on the Monochrom.



Sep 26, 2020 at 05:20 PM
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.6 #3 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Alpha_Geist wrote:
Thank you Fred! I will indeed post some shots with the lens on both the Monochrom and M-A bodies. I wish I didn’t have to wait until next week for the lens as I have a shoot tomorrow scheduled downtown. It will be the first shoot since Covid paralyzed the world.

Not only is the CV 35/2.5 lighter and two stops faster, it’s lighter on the wallet too! This will be the smallest and possibly lightest lens I’ve ever used. I’ll set a yellow contrast filter on it and forget it-it’s that small.

Fred, do you still have the lens(es)? I
...Show more

Yes, I have the CV 35/1.2 III and CV 35/2.5 II lenses for the M10. I do not use any camera profile as I prefer to edit the RAWs in Lightroom. I also use LensTagger to give the proper lens EXIF to the files.



Sep 26, 2020 at 05:29 PM
Alpha_Geist
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #4 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
Yes, I have the CV 35/1.2 III and CV 35/2.5 II lenses for the M10. I do not use any camera profile as I prefer to edit the RAWs in Lightroom. I also use LensTagger to give the proper lens EXIF to the files.


Fred, if you shoot in RAW/DNG with profiles turned on, will the profile affect the RAW/DNG or just JPG (if you shoot in JPG)?



Sep 26, 2020 at 07:13 PM
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.6 #5 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Alpha_Geist wrote:
Fred, if you shoot in RAW/DNG with profiles turned on, will the profile affect the RAW/DNG or just JPG (if you shoot in JPG)?


Are you talking Leica or Sony?



Sep 26, 2020 at 07:28 PM
Alpha_Geist
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #6 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
Are you talking Leica or Sony?


For Leica M cameras.



Sep 26, 2020 at 08:13 PM
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.6 #7 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Alpha_Geist wrote:
For Leica M cameras.


If you use "Lens detection" for your lens, it will impact both DNG and JPEG files.



Sep 26, 2020 at 09:45 PM
Alpha_Geist
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #8 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
If you use "Lens detection" for your lens, it will impact both DNG and JPEG files.


Wow, I didn’t know that. I thought it would only affect JPGs. That’s good to know. I’ll be leaving it off for this lens then. Thank you Fred!



Sep 26, 2020 at 09:53 PM
helimat
Offline
• • • • •
Upload & Sell: On
p.6 #9 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
With the Zeiss, there will be a small blockage of the 35mm framelines and with the Voigtlander there is no finder blockage.

Interestingly the Zeiss 35/2.8 ZM's physical size and weight is actually almost the same as the Voigtlander 35/2 Ultron, which is a stop faster.


While there is blockage of the 35mm framelines with the C-Biogon, it is slight at best. Please reference the (crude) iPhone pic below

---------------------------------------------

Fred Miranda wrote:
I've never tried the Zeiss 35/2.8 ZM but have experience with the 35/2 ZM and Loxia 35/2 (same optical design).
Are the f/2 and f/2.8 similar in rendering?


The C-Biogon is sharper than the 35 Loxia/Biogon at f/2 and f/2.8 in my experience. f/4 and beyond the results are similar. Being f/2.8 and a wide angle, a bit of that 'pop' is lost IMO. It's a more clinical and higher contrast lens.

---------------------------------------------

BTW; there is a pretty clean looking copy of the Color-Skopar on the B&S right now; https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1665092 (I am not affiliated with the seller however)







Sep 26, 2020 at 10:43 PM
d.s.
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #10 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
I've never tried the Zeiss 35/2.8 ZM but have experience with the 35/2 ZM and Loxia 35/2 (same optical design).
Are the f/2 and f/2.8 similar in rendering?

d.s. wrote:
They're different. My time with the C-Biogon on film probably wouldn't make for a fair comparison, but I'll try to take a few shots for you on my A7Riii over the weekend.

In the meantime, Erwin Puts describes tge performance of both here: https://photo.imx.nl/zeiss/zeiss/page65.html


...

Beyond that it's worth noting that the induced field curvature is pronounced at f/8. As others who own or have used the lens on the A7/9* lines likely know, it does not make for an good companion.

While less telling than the RAW files, here are a few samples at f/2.8, f/5.6, and f/8, respectively.


















Edited on Oct 25, 2020 at 08:59 PM · View previous versions



Sep 27, 2020 at 05:26 PM
 


Search in Used Dept. 

MaunaKea7007
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.6 #11 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


I started this thread thinking I'd found the small 35 focal length lens I wanted for my walk-around on the A7R4. Two-thirds through Fred mentions in passing that the Sony sensor stack ruins the image!

From 1966 to 1992 the walk-around "job" was held by my Leica M2 and the 35mm f2 Summicron. I can't justify buying the current Leica bodies as a way to shoot with the Color-Skopar 35mm f2.5.

I am truly sad that there isn't a pancake this small that will work with the (unmodified)Sony sensor.

My other camera system is an assortment of Fuji bodies/lenses and I think as I type this I'll have to go forward with my existing lens/sensor carriers (aka camera bodies!) I do like my Fuji x100T, and I have an XPro-2 on the shelf. So I guess I'll have to work with one of those. Fixed-lens is truly pocketable and the XPro-2 with my 23mm f1.4 is, well, luggable. (I do like the 23mm's clutch...) I don't like 40mm equivalent but might have to see what Fuji's 27mm version 2 looks like - out soon.

Mattias Burling makes strong case for the M8 capability and its "reasonable" pricing. I think carrying that combo my eye would be thinking B&W... That and an interesting 28mm?

Arghhh. I want a true pancake for the A7R4, which I do not want to modify. All the other brands and models mentioned in this thread are too big except maybe the Ultron, but that's not really pancake.



Sep 29, 2020 at 01:55 AM
MAubrey
Offline
• • •
Upload & Sell: On
p.6 #12 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


MaunaKea7007 wrote:
I started this thread thinking I'd found the small 35 focal length lens I wanted for my walk-around on the A7R4. Two-thirds through Fred mentions in passing that the Sony sensor stack ruins the image!

From 1966 to 1992 the walk-around "job" was held by my Leica M2 and the 35mm f2 Summicron. I can't justify buying the current Leica bodies as a way to shoot with the Color-Skopar 35mm f2.5.

I am truly sad that there isn't a pancake this small that will work with the (unmodified)Sony sensor.

My other camera system is an assortment of Fuji bodies/lenses and I think
...Show more
Then you want the Samyang/Rokinon 35mm f/2.8. It's the same length as the CV Skopar with a M to E adapter and its weighs even less.



Sep 29, 2020 at 08:01 AM
d.s.
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #13 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?




MaunaKea7007 wrote:
I started this thread thinking I'd found the small 35 focal length lens I wanted for my walk-around on the A7R4. Two-thirds through Fred mentions in passing that the Sony sensor stack ruins the image!

From 1966 to 1992 the walk-around "job" was held by my Leica M2 and the 35mm f2 Summicron. I can't justify buying the current Leica bodies as a way to shoot with the Color-Skopar 35mm f2.5.

I am truly sad that there isn't a pancake this small that will work with the (unmodified)Sony sensor.

My other camera system is an assortment of Fuji bodies/lenses and I think
...Show more

Most M and LTM pancakes have rear elements that sit very close to the film/sensor plane, which, I believe is responsible in part for the corner issues on unmodded Sonys.

If a 40mm winds up being doable for you, and manual focus is your preference, the smallest lens without sensor stack corner performance issues is the Heliar 40/2.8. To use it, the Voigtlander VM-E Close focus adapter (perhaps any adapter with a helicoid) is required though.



Sep 29, 2020 at 10:56 AM
MaunaKea7007
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.6 #14 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


d.s. and MAubrey- thank you, helpful input.
Fred, I'm not upset to learn that I'll have to sell a kidney to use the 35 color-skopar on a current Leica body as opposed to the A7r4 - that's why I so value the forums and sharing experiences.
As background context, I bought my A7r4 for landscape exploration here in my exciting new PNW surroundings. OK, I'm stuck at/near home now. Still.
My goal researching pancake lenses is to gain more tools to take pictures moving through spaces with people (someday again I hope in my remaining years) without worrying those that observe this activity...as best I can within my photo budget. And up to my quality standards. The M2 in the 60s, 70s, early 80s filled that need so well. No one asked if it was a Leica! Now I think I'll stick with my XPro2 and X100T for a while. Maybe move on to the X100V or XPro3 someday.

Edited on Sep 30, 2020 at 10:23 AM · View previous versions



Sep 29, 2020 at 01:11 PM
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.6 #15 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


MaunaKea7007 wrote:
d.s. and MAubrey- thank you, helpful input.
Fred, I'm not upset to learn that I'll have to sell a kidney to use the 35 color-skopar on the A7r4 - that's why I so value the forums and sharing experiences.
As background context, I bought my A7r4 for landscape exploration here in my exciting new PNW surroundings. OK, I'm stuck at/near home now. Still.
My goal researching pancake lenses is to gain more tools to take pictures moving through spaces with people (someday again I hope in my remaining years) without worrying those that observe this activity...as best I can within my photo
...Show more

I would suggest the Voigtlander 40/2.8 Heliar for the Sony. This lens has a very nice character and smooth rendering.
The only prerequisite is a helicoid adapter even though the lens was designed for the Sony sensor stack.

Aside from using a MF lens, the Sony 35/2.8 ZA or Samyang 35/2.8 are the lenses closest to pancake size you will find.




Voigtlander VM 40mm f/2.8 Heliar Lens for Sony E-Mount




Sep 29, 2020 at 01:17 PM
MAubrey
Offline
• • •
Upload & Sell: On
p.6 #16 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


Fred Miranda wrote:
I would suggest the Voigtlander 40/2.8 Heliar for the Sony. This lens has a very nice character and smooth rendering.
The only prerequisite is a helicoid adapter even though the lens was designed for the Sony sensor stack.

Aside from using a MF lens, the Sony 35/2.8 ZA or Samyang 35/2.8 are the lenses closest to pancake size you will find.

Fred, I know they aren't the same designs, but is the 40mm Heliar competitive with the 50mm Heliar in sharpness? I had forgotten about this lens and my curiosity is rekindled.



Sep 29, 2020 at 04:32 PM
d.s.
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.6 #17 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?




MaunaKea7007 wrote:
Still.
My goal researching pancake lenses is to gain more tools to take pictures moving through spaces with people (someday again I hope in my remaining years) without worrying those that observe this activity...as best I can within my photo budget.


By this are you suggesting more of an indoor event or street photography focus? Available light, distance, and your desire and ability to master a chosen lens' available depth of field in a given scenario will dictate appropriate recommendations.

With that said, I get the sense that a smallish 28mm would tick more boxes, if you don't mind a bit more perspective distortion than a 35mm lens will have in up close situations.



Sep 29, 2020 at 06:18 PM
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.6 #18 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


MAubrey wrote:
Fred, I know they aren't the same designs, but is the 40mm Heliar competitive with the 50mm Heliar in sharpness? I had forgotten about this lens and my curiosity is rekindled.


I think they have distinctive looks. The 50/3.5 Heliar is a well corrected lens that outputs high resolution at center and corners. Surprisingly rendering is also nice. If it wasn't for the slight mid-field dip, I would consider it the ultimate lens for landscapes. The 40/2.8 is not as high performing with only ok corners stopped down but it has a very pleasant rendering.

The 40/2.8 was designed for the Sony but the 50/3.5 performs just as good on the Leica and Sony.



Sep 29, 2020 at 06:21 PM
MaunaKea7007
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.6 #19 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


d.s. - from your post above:
I wrote: My goal researching pancake lenses is to gain more tools to take pictures moving through spaces with people (someday again I hope in my remaining years) without worrying those that observe this activity...as best I can within my photo budget.

You offered this good clarification: By this are you suggesting more of an indoor event or street photography focus? Available light, distance, and your desire and ability to master a chosen lens' available depth of field in a given scenario will dictate appropriate recommendations.

With that said, I get the sense that a smallish 28mm would tick more boxes.
---------------------------------------------------------------------------

This is helpful. I had just started wondering if I'd missed a possible solution by being too rigid in insisting on 35mm. Of course, I had years good image results working with the 35 on the M2. OK, Can't be replicated on this body and the A7 family is never going to handle exactly like a skinny rangefinder.

The camera I am carrying is at that moment my personal image-rectangle-maker when I see things.

I'm lucky to have in hand my Fuji optical viewfinder bodies, some primes, and experience using them. Maybe add a smaller prime that won't obscure the lower right corner so I can expand my use of the OVF, but I know those two bodies and small glass upset fewer photo subjects.

I love environmental portraits and 35 or maybe 40 works there (40mm would be new and maybe "new" would add some spice. I have love working with a subject and the Fuji 35mm f1.4, for example, to capture a compelling image so my focal-length bias is is weakening anyway.

I did own the Fuji 18mm f2 for a while. Maybe seek out another. Maybe see what older/alternative primes I can shoehorn into the XPro2.

No better place to explore this than these forums. Thanks, d.s., and all the others responding to my questions above. You offered this good clarification:



Sep 30, 2020 at 10:53 AM
freaklikeme
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.6 #20 · Any love for the Voigtlander Color-Skopar 35mm F2.5 PII pancake?


If anyone's looking for this lens (since CameraQuest is temporarily out) there's this one on the boards...

https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1665092

I don't know the seller, but they've got a decent amount of feedback. With hood, even.

I like this lens. I do think the discontinued Summarit 35/2.4 was better mid-to-mfd, but I'd take this one for landscape.



Sep 30, 2020 at 10:42 PM
1       2       3              5              7              10       11       end






FM Forums | Leica & Alternative Gear | Join Upload & Sell

1       2       3              5              7              10       11       end
    
 

Welcome back
Log in to your account