When assessing lenses with 3D, it can help to omit those elements that automatically provide image depth to any image, regardless of the lens used. Here is my list:
the lens must be normal or longer in focal length;
the light must be even and diffuse;
there can be no leading lines in the image (longitudinally shown roads, streams, paths etc.);
there can be no easily perceived shapes of familiar objects (cars, benches, bikes, etc.);
the image should have some real physical depth to it, so as to permit 3D to be seen;
there can be no bokeh - that is a different (though related) issue.
The idea here is to make the lens 'do the work', rather than use 'optical tricks' like leading lines, strong side lighting, flash, vehicles. Because many lenses can provide 3D in those scenarios, and we all use them frequently whether by conscious intention or happenstance. ALL wide angle lenses have been gifted 3D by their angle of view, so they are disqualified. 3D gets progressively harder as focal length increases.
Cars seem popular, but they are everywhere in life and we have known their general shape for a century, and that familiarity actually precludes them from a legitimate 3D assessment (IMO). 3D in people imagery is a separate though critical issue.
The lens must shape the image content such that you gain an excellent sense of its depth, that you can almost reach out and touch it.