One point that I have not seen considered when talking about softer images relative to the use of TC, especially the 2x version, is “seeing”. Being an astrophotographer, seeing plays a major role in my ability to resolve fine detail. When shooting my 500 with a 1.4 TC, on my crop 7dii, I’m always conscious of any heat source I may be shooting through, creating poor seeing.
The majority of images I’ve seen posted here are wonderful and it appears that the sharpest are those shot in shadow areas, and or, over water, where the air tends to be much more stable. Having said that, even the finest glass in the world will break down in resolution when the magnification is pushed too far. I suspect most of the photographers who post here are familiar with the potential for bad seeing, but just wanted to mention it as a point to consider when shooting at very long focal lengths.
I would be most happy to shoot through Vaseline right now, if my pending R5 order were to be in my anxiously awaiting grasp. Keep posting your great images!