Alain:
Good luck in the new year; I'm looking forward to seeing any work you post.
...the image must be built in the viewfinder, not after
Very true; a very important goal. In sports photography, it is often difficult to achieve, but, the closer one gets, the better the results.
Richard