Thanks gurk.
Zichar, yes -- single light only. I had a Paul C. Buff Einstein inside a 50" softbox and mounted up slightly higher than the filly's head. I also had to crank up the ISO to 400 to increase sensitivity, as the filly was not close enough to the softbox.