Thanks for all the help! I do use 28 and 85 wide open at 1.4 when needed because of the light or desired for the rendering. But not if this leads to critical image content being OOF.
As you said, the good thing is both lenses gain in sharpness and DOF when stopped down without losing the OOF beauty. Esp. the cream machine gains a lot of sharpness, portraits at 2.0, 2.2, 2.5 are so good with still extraordinary well rendered background.
I would use the 58 like that: f/1.4 because it is beautiful, f/2.0 because two people need 4 sharp eyes, f/2.8+ for a single face at an angle to get both eyes in focus.
I have not regularly used my 28 / 85 combo on the Z 7 because I don't really like the MF of both. Maybe got to try more and harder. That's the reason to keep the D750 around (in fact, even the 12 MP of my old D3 are enough if you get the framing right out of camera). When I am in a MF mood, on the Z 7 I use a Summilux-R 80/1.4 acompanied by a Voigtländer 35/1.2, though a good fast 28 would fit me better...
The Summilux is like the cream machine: unique rendering wide open, gaining sharpness stopped down. It is said to be 2 different lenses: one at f/1.4 and 1.7, then transitioning to a different one from about 2.3 on...