In fact, it was some of the images in this thread, and over at Nikon Cafe, that got my lust for this lens going. The reason I bought one, was because of many of the images I saw here. Yes, I realize…it's the photographer not the gear, but seeing what this lens is capable of, was nothing short of impressive.
I had a Canon 50 f/1.2L when I was in Canon system. Sometimes it was sharp..wide open sometimes not. I don't think it was the focus shift in my case, but such a narrow DOF.
I've taken just a few..test shots with 58..and some are a bit softer at 1.4, but some were also very sharp, depending on where my focus was.
My copy is a good lens, only limited by me.
As for the 85 f/1.8G…I had one, I thought it was very sharp…but I returned it, and kept the 85 f/1.4G….despite all the claims, the 1.8 version was as sharp (or sharper) for less money.
I kept the 85 f/1.4 for same reason as I bought the 58, I liked the overall rendering, and the look of the photographs produced.
Just my 02 cents worth.