I noticed that this topic has been sitting here for almost two years, and there still doesn't appear to be a solution...
I recently purchased a D800 body. I do some close-up work - flowers, insects butterflies.
I've been using Kenko extension tubes that fully couple on the Nikon for SEVERAL years. I have ALWAYS used my Nikon 70-200 VRII with my old D300, and it has worked regardless of whether I'm using a 12mm, 20mm, or 36mm extension tube. I've also used this combination on my even older D2X with no problem. I'll repeat that - the Nikon 70-200 AFS VRII with the Kenko extension tubes has always, and CONTINUTES to autofocus PERFECTLY with a D300 that costs half as much as the D800.
I don't stack tubes. I DON'T have an issue with the zoom range OR the focus range.
On the D800, the camera will not lock autofocus. It does NOT hunt from end to end of the range, it jitters very rapidly across a small range of autofocus. For example, if the accurate focus point was in the middle of the "10" foot mark, it would likely jitter from just past the 1 to the outer edge of the 0. It does this consistently. It does it at ALL zoom points I've tried. It does it with EVERY tube from the TWO sets I've tried. It does it with MY 70-200. It does it with a Nikon 28-300. It does it with a Nikon 24-70.
Yes, a 200mm macro would probably be a suitable substitute, but I see no good reason to buy a SECOND macro lens. And the "regular" 100mm macro I have is not suitable for butterflies and insects because of the very short working distance. The 70-200 with an extension provides a working distance of at least 2 feet, which doesn't annoy the subject.
And while manually focusing all the time may work for some, in less than perfect conditions, trying to manually focus on a butterfly's head/eye, and KEEP it perfectly in focus when the butterfly moves is unnecessarily difficult. Especially since the ancient technology of the D300 (or D2X) has NO problem continuously autofocusing to keep things sharp.......
So, in the intervening 2 years since this topic was started, has ANYONE gotten a D800 with a reasonable zoom lens and any fully-coupling extension tube, to accurately, quickly, and consistently to autofocus as well as previous generations of bodies? And if not, has there been any admission or acknowledgement from Nikon that there is a problem with the autofocus or some other adjustment on the D800 that needs to be made?