Upload & Sell: Off
I get fantastic throughput with that same card (32GB) in the 5D III.
Do you have one of the NR modes, original decisiuon data, etc. turned on in the custom functions? The SDxx slot is very slow, so make sure you are not trying to write to both cards at the same time.