The 50/1.0L did much better in the center sharpness than I expected--indeed, it is among the sharpest in the entire group, for the image center. Its straight aperture blades, unfortunately, made it one of the worse performers in terms of bokeh when stopped down. The mirror box clipping of the blur discs is very severe wide open, no surprise there. Corner performance was lacking, but this too was not a surprise. Personally, I think the extreme flare of the 50/1.0L looks really neat as a special effect, but I wouldn't want to deal with it all the time.
The 50/1.2L was surprisingly good as well, but overall, the Rokkor 58/1.2 was just a bit better. Just look at the corner performance...what an amazing little lens from Minolta. No wonder it's so highly valued. Bokeh on the 58/1.2 is lovely--of course, the extra 8mm is a bit of an advantage, but the evenness is enviable. The 50/1.2L does have curved aperture blades, which the Minolta lacks. But who are we kidding--we'd shoot either of these lenses wide open 90% of the time.
The Zeiss 50/1.4 is disappointing. Sharpness is dismal wide open, and doesn't improve very much upon stopping down. Even the "lowly" EF 50/1.4 handily beats it for contrast and detail. Compared to some of the other offerings here, it doesn't offer a good value. Flare control is superb, though, owing to the T* coatings.
The Zeiss 50/2 MP does well in sharpness and is the clear winner in flare control, but this is hardly surprising for a f/2 macro. It's also the best performer in controlling chromatic aberration. Other than that, it doesn't really stand out among the other faster lenses. I think its design is a good demonstration that there's much more to a lens than being sharp.
For the price, the EF 50/1.4 does remarkably well. It's not going win awards, but it's a great bargain lens, I think still better than the Sigma overall. Shame that its build quality is so poor.
As for the 50/1.8, clearly, it's outclassed by many of the other lenses in this grouping.
I must add that I'm quite impressed by the comprehensiveness of this test, and the range of lenses being compared. If I had to choose the best value, I'd go with the Rokkor. It's just that good. But the 50/1.0L was the surprise here--I wasn't expecting it to do as well as it did. It would make a remarkable portrait lens, though its corner softness even when stopped down makes it less well suited for landscape.