The "no blackout" viewfinder is not what the Sony cameras are after though - they HAVE no ordinary viewfinder, no pentamirror. It's EVF/LV all the way.
The only view you have of what's coming in through the lens is the main picture sensor output. The mirror is there to direct light to the AF-module, and NOTHING else. There isn't any smaller LV-sensor like in the "Fast LV" Sony cameras - so when the sensor is busy (a full picture readout takes 10x longer than a video frame readout!) you get total blackout.
Well, not "blackout" - In burst mode you're staring at a 10FPS stop-motion movie of what the camera captured, with at least a 120ms picture lag. Unfortunately this kind of negates the positive effects of the AF-C continuity, as it is hard to keep the AF-sensor points where you want them to be...
Regarding light-loss: 66% and 33% means that you loose one third of the light to the sensor. 1.00 > 0.667 is almost exactly -0.58Ev, and 1.00 > 0.33 is -1.59Ev. And according to the patent, the split is meant to be a bit more to the sensor, maybe like a 75/25 split. -0.41Ev to the sensor and -2Ev for the AF module - continuously. -2Ev is actually not that much worse than the AF-module has to make do with today, with the triple beam redirection.