In a world where new sensors appear every year, the idea of a digital back makes a lot of sense as long as they can price the back far less than the body.
And I do think the Canon nomenclature for their models is extremely confusing. They've got an:
EOS 1D Mark III
EOS 1Ds Mark II
EOS 1D Mark IIn
EOS 5D
EOS 30D
The 5D and EOS 1Ds Mark II are "35mm frame". Assuming that this is something which Canon sees as a benefit, why would they not include something in the name that indicates this, like 5Dff or 1Ds Mark IIff? What does the "s" mean on the 1Ds?