fredmiranda.com Login
This topic is in the 2023 archive. You can read it and like its posts here. It is read only.

Archive 2023Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar

  
 
Wolfgang1756
Offline

p.1 #1Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Hi,

Lloyd Chambers (aka Diglloyd) just a published a "shootout" of the these two lenses. He summarizes with the phrase, "a clear winner emerges".

Sadly, I don't have a subscription to his website (I think it is like $500 per year!).

However, I am very curious, which did he declare as the winner

Anyone here know the answer?

Thanks!
May 14, 2023 at 07:39 AM
RexGig0
Offline
Details
p.1 #2Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
I am subscribed to his site, and will look, later this morning.
May 14, 2023 at 08:27 AM
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
Details
p.1 #3Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
I'm unsure about Lloyd's writing, but personally, I believe both lenses have their merits. The Zeiss lens is faster, while the Voigtlander lens is cheaper, better corrected for axial chromatic aberration, and more compact/lightweight. Both are capable of high resolution across the frame from wide open.

Rendering quality is a subjective matter, but in my opinion, the Voigtlander lens has a slightly more distinctive character, although it produces less blur. On the other hand, the Zeiss lens yields lower optical vignetting, resulting in less swirling.

A forum member previously shared a side-by-side comparison of the lens sizes (apologies, the source was forgotten).




May 14, 2023 at 08:44 AM
Desmolicious
Offline
Details
p.1 #4Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Because I own the ZM, it is the clear winner.
May 14, 2023 at 10:58 AM
rji2goleez
Offline
Details
p.1 #5Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
I also own the zeiss but previously owned the 35/2 APO in the FE mount. Both are outstanding lenses but the Zeiss, IMO, has a bit more character overall.
May 14, 2023 at 04:09 PM
Desmolicious
Offline
Details
p.1 #6Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
My statement is only based on tending my fragile ego.
May 14, 2023 at 04:19 PM
RexGig0
Offline
Details
p.1 #7Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
OK, the short version is that the APO Lanthar is the “clear winner,” in the ways that Lloyd Chambers prefers lenses to behave.

Let’s keep in mind that Lloyd Chambers is a VERY persnickety tester of lenses, and, prefers well-corrected optics. Modern optics.

I will insert the disclaimer that I have and love the Zeiss Distagon 35mm f/1.4 ZM. I am also, however, quite interested in the 35mm and 50mm APO Lanthar VM lenses. I have and use other Voigtlander VM lenses.

The longer answer is that it is not so simple to say which is the clear winner in all conditions. A situation in which bokeh and background blur are desirable might well favor the Distagon ZM. Those of us who like a lens to have a bit of “character” will not necessarily prefer the same lenses that Lloyd Chambers prefers.

Notably, each of Lloyd Chambers’ sample lenses, in this test, displayed some amount focus shift. Notably, this test was done with just one sample of each lens.

The APO Lanthar has a flatter field. For some kinds of shooting, that is important. Notably, Lloyd Chambers had considered the Distagon ZM to be quite good, regarding having a flat field, back in its day. So, it seems that the APO Lanthar VM has simply surpassed the Distagon ZM, as a best flat-field 35mm lens. (I do noit find this to be surprising.)

My take: Even though I use and really do love the Zeiss Distagon 35mm f/1.4 ZM, if I want to shoot serious architecture/cityscape images with a 35mm M-mount lens, I might well want to consider adding an APO Lanthar VM. I love the way the Distagon ZM handles out-of-focus areas in the backgrounds of images. The Distagon is a beautiful “people” lens. Sometimes, I need to be able to shoot with a wider aperture than f/2. Different tools for different purposes. No need to choose just one; Voigtlander makes it relatively affordable to add specialized lenses; tools for the tool box.

Lloyd Chambers provided plenty of specific details, but it would not be ethical for me to reveal too much of what is behind a paywall.

Edited on May 15, 2023 at 12:27 AM · View previous versions
May 14, 2023 at 09:39 PM
Wolfgang1756
Offline
Details
p.1 #8Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Thanks so much! An excellent summary
May 15, 2023 at 12:20 AM
RexGig0
Offline
Details
p.1 #9Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Wolfgang1756 wrote:
Thanks so much! An excellent summary


I just edited my post, somewhat heavily. I hope that some of what I said is helpful.
May 15, 2023 at 12:30 AM
RexGig0
Offline
Details
p.1 #10Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
I should add that Lloyd Chambers shoots much landscape and architecture, and few images of people. This is going to influence which lenses that he believes to be winners. He posts sample images with much detail. He is not afraid to be quite critical of the performance of a lens or camera. Even though he does have click-though links to B&H, so will benefit when readers buy things, Lloyd Chambers does not pressure anyone to buy any lenses, in his lens reviews. Indeed, his being unafraid to be critical can help a subscriber to decide against buying a lens. He has helped me to back-away from buying several Leica and Zeiss lenses.

In the case of some “character” lenses, Lloyd and I will simply not agree. He does not like the Leica Thambar-M 90mm, for example.

I do believe that it is well worth subscribing to his site, when contemplating a purchase. I have maintained a subscription to his Leica pages for several years, and subscribed to his Zeiss page for one year.
May 15, 2023 at 07:24 AM
ocean2059
Offline
Details
p.1 #11Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
I have both lenses and here are my comments based on my own user experience:

1. APO Lanthar 35/2 VM is a more 'technically correct' lens with great resolution, micro contrast, and neutral color. To me, its character is lack of characters - everything is 'perfect.' It may be more suited for landscaping and architecture, and less for people. The size is not ideal for M body but it is not a heavy lens. I use it more ofter on my monochrome M bodies.

2. Distagon 35mm f/1.4 ZM is still the 'King' of 35/1.4 lens, at least, in M-mount, in terms of optical performance. It has excellent resolution at f/1.4, perfect micro contrast with beautiful color (a bit more saturated, but not overly so). One can use this lens for everything or anything. But the major issue for me is its size and weight.

Personally, I prefer images made with the Distagon 35mm f/1.4 ZM for its color and rendering and ability of using it at f/1.4 without any hesitation or reservation.



Edited on May 15, 2023 at 11:02 AM · View previous versions
May 15, 2023 at 10:23 AM
MAubrey
Offline
Details
p.1 #12Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
I have the FE version of the Voigtlander 35APO and the Zeiss ZM Distagon (on a thin sensor modded A7rII). I would definitely choose the latter if I could only have one. I can definitely understand why Lloyd Chambers has the position he's laid out, but as RexGig0 says, the Distagon is definitely the better lens for people and also still excellent for landscapes. That makes it also more versatile.
May 15, 2023 at 10:43 AM
rji2goleez
Offline
Details
p.1 #13Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
RexGig0 wrote:
OK, the short version is that the APO Lanthar is the “clear winner,” in the ways that Lloyd Chambers prefers lenses to behave.

Let’s keep in mind that Lloyd Chambers is a VERY persnickety tester of lenses, and, prefers well-corrected optics. Modern optics.

I will insert the disclaimer that I have and love the Zeiss Distagon 35mm f/1.4 ZM. I am also, however, quite interested in the 35mm and 50mm APO Lanthar VM lenses. I have and use other Voigtlander VM lenses.

The longer answer is that it is not so simple to say which is the clear winner in all conditions.
...Show more →

I just recently picked up the Voigtlander 35/2 APO. I have the 50 APO and love it and equally love the 35. I also own the Zeiss Distagon 35/1.4 and have always loved that lens. When I picked up the 35 APO I was thinking to myself that if I love this lens that much, I might part with the Zeiss and pick up a cheaper fast Voigtlander. But reading this is making me rethink that strategy and perhaps, keep both the APO and the Distagon. Your summary is a good one and accurately fits my perception of both lenses.
Oct 03, 2023 at 09:21 AM
mahimihi
Offline
[X]
Details
p.1 #14Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Having owned the 50 Apo-Lanthar, I can tell you that if you want perfection then buy the APO-Lanthar.

I’ll never own either and I don’t miss the APO-Lanthar. The simple reason is they’re both way too big and heavy for me.
Oct 03, 2023 at 10:30 AM
speedgraphic
Offline
Details
p.1 #15Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Both of these lenses are stellar. I shot a lot with the ZM 35/1.4 and found it absolutely brilliant. However basically everyone you speak to who has used this lens, myself included, will tell you it's too big. All that quality is completely undercut by usability. From a practical perspective I think the CV 35/2 Ultron or 1.5 Nokton are essentially ideal. Nobody is going to pixel peep your shots but you.

Now if we wanna talk about comparisons for the sake of comparisons, I've always wanted to know how the APO Lanthars hold up against the OTUS line.
Oct 03, 2023 at 10:36 AM
philip_pj
Offline
Details
p.1 #16Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
There was no Otus 35mm, but the 55mm lags the VM APO-Lanthar 50/2 at f4. It has fine centre performance but a fair degree of astigmatism and curvature in outer frames. So, not much of a landscape lens, nor was it intended to be. It is much softer at f1.4 than the f2 of the CV lens, by long-standing design preference of Zeiss. It's ten years old now, glass formulations have improved greatly since then.

The only Otus that can be regarded as modern (in this sense) is the last one - the great 100/1.4. The VM 50/2 is near identical in MTF at f4 to this fine telephoto with the same flat line pattern, but the Otus does the same lens contrast at f1.4 as the VM does at f2 (!). Cosina made them all, of course - the ZM 35/1.4, the Otuses and the APO-Lanthars. Their glass expertise is astounding. More, please!
Oct 03, 2023 at 10:07 PM
Desmolicious
Offline
Details
p.1 #17Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Don’t forget the ZM is $2400, while the CV is $1150.

The ZM is from the time when the only players in town were them and Leica, so they priced themselves accordingly. Unfortunately for them, times have changed but their pricing has not.
Oct 03, 2023 at 11:16 PM
Malabito
Offline
Details
p.1 #18Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Desmolicious wrote:
Don’t forget the ZM is $2400, while the CV is $1150.

The ZM is from the time when the only players in town were them and Leica, so they priced themselves accordingly. Unfortunately for them, times have changed but their pricing has not.


Luckily you can find them going for much less, and if you buy used for a bit more than the CV. I tried the CV, not enough to say if its good or not, just for a day, and i actually own the Zeiss, and i liked way more the zeiss. My plan was to sell the zeiss and keep the voigt, this due to size and also cost, could get a nice deal for the voigt.

But after playing with it for a day i decided not to do it. Yes, the Voigt is nice, its actually great, small, great image quality, but the zeiss at 1.4 has this popped, the voigt was lacking, not sure what it was, it just seemed to be sharper where it needed to be and smoother on the background.
Oct 04, 2023 at 12:36 AM
RexGig0
Offline
Details
p.1 #19Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Malabito wrote:
Desmolicious wroteDon’t forget the ZM is $2400, while the CV is $1150.

The ZM is from the time when the only players in town were them and Leica, so they priced themselves accordingly. Unfortunately for them, times have changed but their pricing has not.
Luckily you can find them going for much less, and if you buy used for a bit more than the CV. I tried the CV, not enough to say if its good or not, just for a day, and i actually own the Zeiss, and i liked way more the zeiss. My plan was to sell the zeiss and keep the voigt, this due to size and also cost, could get a nice deal for the voigt.

But after playing with it for a day i decided not to do it. Yes, the Voigt is nice, its actually great, small, great
...Show more →

Interesting. Thanks.

Having recently added a CV 50mm APO Lanthar VM, I developed a bit of curiosity regarding the 35 APO Lanthar. I did not think that the 35 APO Lanthar would seriously challenge the 35 Distagon’s place, among my M-mount lenses, but it is good to read what you experienced.



Oct 04, 2023 at 01:28 AM
Malabito
Offline
Details
p.1 #20Zeiss ZM 35/1.4 Distagon vs Voigtlander VM 35/2 Apo-Lanthar
Sorry, i was referring to the 1.5 version from voigtlander, not the apo, i havent used the apo.

RexGig0 wrote:
Malabito wrote
Desmolicious wroteDon’t forget the ZM is $2400, while the CV is $1150.

The ZM is from the time when the only players in town were them and Leica, so they priced themselves accordingly. Unfortunately for them, times have changed but their pricing has not.
Luckily you can find them going for much less, and if you buy used for a bit more than the CV. I tried the CV, not enough to say if its good or not, just for a day, and i actually own the Zeiss, and i liked way more the zeiss. My plan was to sell the zeiss and keep the voigt, this due to size and also cost, could get a nice deal for the voigt.

But after playing with it for a day i decided not to do it. Yes, the Voigt is nice, its actually great, small, great image quality, but the zeiss at 1.4 has this popped, the voigt was lacking, not sure what it was, it just seemed to be sharper where it needed to be and smoother on the background.
Interesting. Thanks.

Having recently added a CV 50mm APO Lanthar VM, I developed a bit of curiosity regarding the 35 APO Lanthar. I did not think that the 35 APO Lanthar would seriously challenge the 35 Distagon’s place, among my M-mount lenses, but it is good to read what you experienced.


Oct 04, 2023 at 05:13 AM
FM ForumsLeica & Alternative GearJoin Upload & Sell
  
 

You are not logged inLog inRegister