"One would never soak paper too long because the fiber based papers had a limit to how long you would want to leave them soaked - too long and the emulsion would slough off. Too short or not cycled enough and the fixer wouldn't wash off enough and you would get a print that yellowed from clinging fixer."
Even with Hypo Clearing Agent, which was, and is, simply a must for fiber based papers, an hour long wash in a Zone VI Archival Print Washer was not out of the question. Never had any emulsion slough off ever, but I never left anything soaking overnight.
"Contrast was dialed in with filters of varying degrees but also different papers yielded different looks and properties, as did different types of film. The skill of dodging and burning, choosing contrast interpretations..."
On Polycontrast papers, yes, filters ranging from mild yellow to strong magenta changed the contrast of the paper. Started out using a set of Kodak filters under the lens, then moved to using Beseler gel filters in the drawer above the lens and then finally graduated to dialing in the filters using the dichroic color head, which was the easiest, particularly when you were using different contrast grades for different parts of the image. For instance, it was often necessary to burn in an area but you'd want to burn at a lower contrast to make the burning feel more natural. Or conversely, you might dodge using a #4 filter under the lens to both hold back light and increase the contrast in a less exposed shadow area.
Then, if you wanted to get really involved, and this was mostly used in making black and white internegs from color transparencies, you'd make a contrast mask using Kodak Pan Masking Film - long discontinued - to put density into the highlights of the color slide, thereby lowering the contrast and compensating for the contrast bump that an extra generation would impart. And then, if you wanted to get really creative, since it was PAN Masking Film, you could make your masked using color filters, just as you would for shooting, and be able to automatically make color based analog film masks.
Of course all of these techniques seem rather quaint after you've been using Photoshop for a couple of decades, but it's nice to know that we actually had a lot of control back then if you were willing to dig a little.