Your first few sentences take potshots at other photographers for arranging unrealistic sets or portraying situations that are not typical of real life. To that end, is your family standing stoically in the middle of a wheat field an accurate depiction of your day to day?
The photograph is beautiful as are your wife and child, I am just trying to understand a bit better the context. I also think the post position is just fine although I might be inclined to try cropping some of the right side of the image to help balance your family into the right half of the image, but that's just me.
Keep sharing,
Mark