Peter -- I agree. There is also the vignetting, which favors the 17TSE and Jim touched on it. Those four factors place the 17TSE well in advance of the 16-35II for flexibility. But, it is very encouraging that the zoom shows so well for its imaging: sharpness, contrast, color, etc. and most of the other minuses can be ameliorated with PP. Really a great showing, and a complete surprise to many readers who don't have either or both these lenses.
I think Dan's analysis is somewhat slanted, ignoring the fact that once again it is the most sophisticated imaging device (at the highest price) that turns in the best result. And the surprisingly close runner up is still a $1700 lens -- nothing to sneeze at, and second highest cost. If anything, the test helps confirm that you generally get what you pay for. Work-around are available, trading mental sweat equity and computer/software expense for lower priced lens alternatives.