OK, so this confirms it's a microlens array based approach (i.e. no shocking new developments). So, what does this mean? Well, "there's no such thing as a free lunch." Grouping pixels together behind a microlens array in order to extract direction/depth information means trading off 2D spatial resolution in exchange for the additional 3D planes. Suppose, for example, that the camera uses a 5x5 pixel array behind each microlens; then a modern 25 megapixel sensor would deliver a whopping 1 megapixel image when "focused" to a particular position. The tiny, marginally sharp, web-sized examples shown may well be all this technology can deliver. I suspect this is why the promotional material indicates that they are going after the "consumer" easy point-and-shoot market, because the camera is only capable of producing small, gimmicky web-sized photos.
Furthermore, the microlens array can only be matched to one lens aperture; if a faster lens is used, the additional light is "thrown away," while a slower lens will leave sensor pixels unused (and reduce the "depth" information available for reconstructing the image), so interchangeable lenses will be rather limited. For professional through even minimally skilled amateur work, needing to post-adjust focus isn't a big concern (most folks can usually get focus close enough to right on the first try), and certainly not worth taking a HUGE hit in resolution for. High quality 3D work will still be done with multiple-camera setups.
I think the technology is really cool from a nerdy computational/data reconstruction aspect, but I don't see it either revolutionizing the general world of photography or providing particularly useful cameras for intermediate amateur to professional photographers. Until gigapixel camera sensors are the norm (providing enough "extra" photosites that one can easily afford to "throw away" a lot of 2D spatial resolution in exchange for other measurements), this type of technology will be limited to gimmicky, web-sized snapshots (which may indeed be a big market for selling cameras, but doesn't do much for me).