Swapped out my Hawks Factory macro adapter for a new Leica M Adapter L, but I'm getting the same results – decentered/tilted element.
These are three different shots at f/5.6 comparing the same distant object in the center, far right, and far left of the frame. All my other LLL lenses are uniformly sharp on both sides even wide open.
