fredmiranda.com
Login

Moderated by: Fred Miranda
  New fredmiranda.com Mobile Site
  New Feature: SMS Notification alert
  New Feature: Buy & Sell Watchlist
  

FM Forums | Leica & Alternative Gear | Join Upload & Sell

1              end
  

Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.

  
 
Fred Miranda
Offline
Admin
Upload & Sell: On
p.2 #1 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


sebboh wrote:
no, your above explanation of how SA works explains why ninja stars help reduce focus shift (you let more of the marginal rays through for a given aperture size). the idea is to reduce focus shift without changing the optical design.


I see what you mean, but the way SA works isn't changed by the blade shape. A ninja star aperture doesn't let "more marginal rays through" in a way that meaningfully shifts focus. It only changes the shape of OOF highlights. Focus shift is determined by the optical design and how well aberrations are corrected, not by the aperture blades.

I don't know how to be any clearer about this, but we can agree to disagree. The core point is still that aperture shape affects bokeh, not focus shift, which is determined by the lens design.



Aug 17, 2025 at 06:13 PM
sebboh
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.2 #2 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


Steve Spencer wrote:
Ok, I can sort of see that, but with the 50 lux Asph it has a floating elements design and therefore very little focus shift, so shouldn't this be a lens in which they abandon the ninja star aperture shape? Still seems like a major screw up to use that aperture shape on this particular lens.


you'll have to ask karbe about that. as a liveview shooter shooting at working aperture, there is no value to the ninja stars for me. shooting a rangefinder makes focus shift a much bigger problem. having an FLE doesn't necessarily mean focus shift is minimized, it depends on your design goals. i believe the lens was designed just a little before people really went crazy for bokeh (at least in Europe), but i'm not certain.



Aug 17, 2025 at 06:59 PM
sebboh
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.2 #3 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


Fred Miranda wrote:
I see what you mean, but the way SA works isn't changed by the blade shape. A ninja star aperture doesn't let "more marginal rays through" in a way that meaningfully shifts focus. It only changes the shape of OOF highlights. Focus shift is determined by the optical design and how well aberrations are corrected, not by the aperture blades.

I don't know how to be any clearer about this, but we can agree to disagree. The core point is still that aperture shape affects bokeh, not focus shift, which is determined by the lens design.


according to leica the ninja stars were used to "reduce focus shift". whether that is meaningful has always been doubtful to me, but your mileage may vary.




Aug 17, 2025 at 07:02 PM
Steve Spencer
Offline
• • • • • • •
Upload & Sell: On
p.2 #4 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


sebboh wrote:
you'll have to ask karbe about that. as a liveview shooter shooting at working aperture, there is no value to the ninja stars for me. shooting a rangefinder makes focus shift a much bigger problem. having an FLE doesn't necessarily mean focus shift is minimized, it depends on your design goals. i believe the lens was designed just a little before people really went crazy for bokeh (at least in Europe), but i'm not certain.


I have used the lens on a rangefinder a lot and I don't recall focus shift ever being a problem with it. I think when this lens was designed, there was just a lot less concern with aperture shape among both lens designers and users. It really isn't the best shape for this lens, but it really isn't worse than the stopped shaped octagons that were common among many lenses that were being used at that time.



Aug 17, 2025 at 07:33 PM
sebboh
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.2 #5 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


Steve Spencer wrote:
I have used the lens on a rangefinder a lot and I don't recall focus shift ever being a problem with it. I think when this lens was designed, there was just a lot less concern with aperture shape among both lens designers and users. It really isn't the best shape for this lens, but it really isn't worse than the stopped shaped octagons that were common among many lenses that were being used at that time.


i find it a lot more distracting at f/2.8 and f/4 than octagons (or even hexagons). it's too bad they didn't put the pre-asph aperture blades in the retro styled version of the asph.



Aug 17, 2025 at 08:50 PM
rsolti13
Offline
• • • •
Upload & Sell: On
p.2 #6 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


I compared the new version directly to my ASPH black chrome and the new one had better mid-zone performance, it was clear to see. I wasn’t expecting that so I tested it again and got the same result. Center sharpness was exactly the same. Could be copy variation, but my newer CF version is clearly a better performing lens in the mid-zone


Aug 18, 2025 at 04:30 AM
 


Search in Used Dept. 

sebboh
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.2 #7 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


rsolti13 wrote:
I compared the new version directly to my ASPH black chrome and the new one had better mid-zone performance, it was clear to see. I wasn’t expecting that so I tested it again and got the same result. Center sharpness was exactly the same. Could be copy variation, but my newer CF version is clearly a better performing lens in the mid-zone


did you focus with with live view or with the rangefinder? my recollection is that the lens has kinda sombrero shaped field curvature so that midzone performance varies a fair bit depending on calibration (or focus point if using liveview).



Aug 18, 2025 at 11:39 AM
rsolti13
Offline
• • • •
Upload & Sell: On
p.2 #8 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


sebboh wrote:
did you focus with with live view or with the rangefinder? my recollection is that the lens has kinda sombrero shaped field curvature so that midzone performance varies a fair bit depending on calibration (or focus point if using liveview).


would have been live view on an M11-P



Aug 18, 2025 at 04:04 PM
sebboh
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.2 #9 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


rsolti13 wrote:
would have been live view on an M11-P


hmm, i haven't heard about that before, so probably sample variation or the FLE on your OG version wasn't properly calibrated. it'd be exciting news if it is consistent across copies though.



Aug 18, 2025 at 08:32 PM
gordec
Offline
• • •
Upload & Sell: On
p.2 #10 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


The non-CF 50 Lux is almost the perfect size for a 50 f1.4. The new CF is just too big to justify especially if you have a CF35.


Aug 19, 2025 at 10:48 AM
Jorge Torralba
Offline
• • • •
Upload & Sell: On
p.2 #11 · Leica 50mm Summilux close focus vs previous version.


I was a bit skeptical at first with summilux. I had an older asph version that was great but never really give those bokeh balls the credit they deserved. A bit lack luster.

I had a change of heart with the close focus version. And this details why.

https://www.leicaimages.com/blog/8/leica-m11-50mm-summilux-close-focus-updated-review-real-world-results

And some various sample here

https://www.leicaimages.com/lens/SUMMILUX-M+1%3A1.4%2F50+ASPH

If the above link doesn't work from here, just copy and paste in a new browser window.

I buy the fast primes to shoot wide open when possible. And I expect awesome bokeh. The older 50 didn't cut it.

BTW, the voigtlanders are serious players. Especially the 1.0 and 1.2 nokto s.






May 23, 2026 at 09:16 PM
1              end






FM Forums | Leica & Alternative Gear | Join Upload & Sell

1              end
    
 

Welcome back
Log in to your account