fredmiranda.com
Login

Moderated by: Fred Miranda
  New fredmiranda.com Mobile Site
  New Feature: SMS Notification alert
  New Feature: Buy & Sell Watchlist
  

FM Forums | Sony Forum | Join Upload & Sell

  

Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on...

  
 
Yogifi
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.1 #1 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


I have the A7cii currently, with a manual focus Nokton 50mm f1.2. I love the lens, and I would like a few more like the 28mm and 35mm APOs, possibly a few other Noktons.

But then I'll start to think I would have amassed a collection of manual focus lenses for my Sony camera, maybe it makes more sense to go with (my first) Leica for the weight savings on the lenses, perhaps with a future EVF version so I don't have to worry as much about framelines and focus shifting or if I find a good deal on the m10/r/m11.

But then I'm looking at the Voigtlander lenses for Leica, the same ones I'm interested in, and they're smaller, but they're not small. Some don't look all that different in size from the Sony E-Mount versions.

What would you think about going ahead and slowly picking up voigtlander lenses (apo and nokton) for the Sony and then in the future possibly getting a leica but truly going with more compact lenses, like the 50 1.5 and 28mm f2.

I know there's an option to use the VM versions on Sony with an adapter, but if they aren't compact, maybe I don't need to go that route and it actually makes sense to do it this way instead. Bigger lenses on Sony, smaller ones for the Leica. Instead of getting APO lenses and then using them with an adapter. I know there's also the kolari mod but since I went to Sony in the first place for good autofocus and have (or will have) fit for purpose lenses there, I'd like to keep it clean.

Reasonable plan for someone starting from basically scratch?
Curious to hear thoughts from people who thought about this previously and made their choice.





Aug 06, 2025 at 11:00 AM
Nifty Fifty
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.1 #2 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


If you bought the Sony because of the AF and are planning on buying an M, I don't understand why you'd want to buy an additional MF series for the Sony. Just get the small and lightweight models for the M and for the Sony AF lenses. That's probably what I'd do. And just in case, you can also connect it to the Sony with an adapter.


Aug 06, 2025 at 11:18 AM
tzhang4284
Offline
• • •
Upload & Sell: On
p.1 #3 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


If there's a good market to buy/sell used lenses where you live - probably best to just buy a set of Sony native lenses so you get all the benefits of electronic contacts and not dealing with poor corners. Then when you're ready to make the move to Leica, sell it all and buy M-mount native lenses. I find the native mount experience to generally be better vs adapting. There's also no point to buy to hold for the future since most lenses are depreciating assets including Leica and Voigtlander lenses.



Aug 06, 2025 at 11:20 AM
Yogifi
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.1 #4 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


It makes sense, if going the Leica route eventually, why get any manual focus lenses for Sony. But then if I only get the smaller lenses for Leica, I'll never have the APOs as an option. Whereas maybe sometimes I'd rather not carry a very expensive camera body but still want high quality.

With the AF lenses for Sony, I'm mostly focussed on the compact options.

I agree it changes signficantly if I was carrying around the GMs but I think there's a difference in the quality between the APOs and the compact primes on Sony.

Though Phillip Reeves keeps saying the Sigma f2 (35 and 50) are really close to the APO-Lanthars.
I am getting those and I had some experience with the 50 APO so if that's the case then I think it makes sense to leave the manual focus for Sony alone.

Maybe just the 28mm APO while I wait, when it releases - or the Nokton. There aren't that many 28mm options on Sony that aren't part of a Zoom. But the Sigma 35mm f2 is apparently rather wide so maybe also unnecessary.



Aug 06, 2025 at 11:36 AM
freaklikeme
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.1 #5 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


You can get a second cII with a Kolari mod for less than an M10 or newer. Your batteries and media stay the same and you only have to learn one GUI.


Aug 06, 2025 at 11:59 AM
Yogifi
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.1 #6 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


freaklikeme wrote:
You can get a second cII with a Kolari mod for less than an M10 or newer. Your batteries and media stay the same and you only have to learn one GUI.


I'd mostly be getting Leica for the size and weight savings (and some fun), a second a7cii body is still quite bulky, plus the adapter... I figure for the Leica I can buy used around $4K-ish vs $2K for second Sony.

I've never held one though, so I don't know how significant the form factor difference actually is. It looks like it'd make a decent difference on camerasize but it is also noticeably taller.

If Sony's compact line was more compact I probably wouldn't even think about it and there's still time, just planning ahead.



Aug 06, 2025 at 12:09 PM
 


Search in Used Dept. 

Steve Spencer
Offline
• • • • • • •
Upload & Sell: On
p.1 #7 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


Yogifi wrote:
It makes sense, if going the Leica route eventually, why get any manual focus lenses for Sony. But then if I only get the smaller lenses for Leica, I'll never have the APOs as an option. Whereas maybe sometimes I'd rather not carry a very expensive camera body but still want high quality.

With the AF lenses for Sony, I'm mostly focussed on the compact options.

I agree it changes signficantly if I was carrying around the GMs but I think there's a difference in the quality between the APOs and the compact primes on Sony.

Though Phillip Reeves keeps saying the
...Show more

I have owned a Leica M10 twice and used the Leica 16-21 f/4 WATE, Leica 21 f/3.4 SEM, 28 f/1.4 lux Asph, 28 f/2 cron Asph v1., 35 f/1.4 lux Asph FLE, 50 f/2 APO, 50 f/1.4 lux Asph v.1, and 90 f/2 APO cron; Voigtlander 28 f/2 Ultron v. 2, 35 f/1.7; 75 f/1.5 Zeiss ZM 35 f/1.4 & Zeiss ZM 85 f/4. I shot Leica M for about 5 years.

I have shot MF lenses on Sony mirrorless for about 10 years. I currently own a Sony A7r V, but have also used an A7 II, A7r II, and A7s extensively and I have used these cameras with the following Sony E mount lenses: Voigtlander 21 f/1.4, 28 f/1.5, 40 f/1.2, & 50 f/2 APO; Zeiss Loxia 85 f/2.4. I have used the following Sony E mount lenses but don't have them any longer: Laowa 15 f/2 (no contacts, however), Voigtlander 15 f/4.5, 50 f/1.2, 65 f/2 APO, and 110 f/2.5 APO; Zeiss Loxia 21 f/2.8, and 25 f/2.5; and I have adapted the following Leica M mount lenses for use on Sony: Leica 16-21 f/4 WATE, 28 f/1.4 lux Asph, 50 f/2 APO, 90 f/2 APO cron; Voigtlander 35 f/1.7; 75 f/1.5 Zeiss ZM 35 f/1.4 and Zeiss ZM 85 f/4. So, I have used manual focus lenses on Sony a lot.

Feel free to ask me about any of these specific cameras or lenses, but let me offer these general comments. Shooting with a Leica M is not like shooting with a manual lens on a mirrorless camera. In my view if you are going to shoot with a Leica M you should like to use the rangefinder. It is true that Leica may come out with a Leica M camera with an EVF before long, but it will be super expensive for a number of years and for now we have no idea what that EVF camera will be. It is something to know is likely to develop, but not something to bank on in my view.

I like shooting with a rangefinder but more for 28mm to 50mm lenses. I think that is where the rangefinder is most useful. Shooting with the rangefinder is unlike shooting with an EVF and I enjoy it a lot, but it does come with tradeoffs. One big tradeoff is lenses need to be kept very small not to block the view in the rangefinder and especially they need to have a very small diameter. If you like small lenses, Leica M lenses will be super small primarily for this reason.

I like small lenses, but I typically like the Sony E mount version of Cosina Voigtlander (CV) lenses a bit better than Leica M versions of these lenses. Why, you might ask? The slightly bigger size allows a little longer focus throw and a shorter minimum focus distance, which I like for precision in focussing and for close ups, and a bigger diameter that reduces vignetting which can limit the depth of field in the outer part of all small lenses. That effect is reduced a bit in the Sony E mount lenses in my experience. I am happy to take the slight weight and size penalty to get a lens that I like better ergonomically and with just a bit less vignetting. That is just me, however.

I am super happy with my Sony E mount set of MF lenses. I will probably always shuffle my lenses a bit, but I like what is available. I might buy a Leica M again someday, but if I do I am now pretty sure I will keep a Sony with E mount MF lenses for when I want to shoot wider and longer, YMMV.




Aug 06, 2025 at 12:22 PM
Nifty Fifty
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.1 #8 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


Yogifi wrote:
Though Phillip Reeves keeps saying the Sigma f2 (35 and 50) are really close to the APO-Lanthars.

You are definitely mistaken, because a Sigma 2/50 or 2/35 was never used or tested there.

By the way, in the thread about the Viltrox 2/50 Air someone wrote
"Wow, image quality looks great. If you had said these were taken with the CV APO-Lanthar, you would've fooled me." ;-)
https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1898039/

I'm a 50mm photographer myself, and I have the 1.8/50 FE, 2/50 Air, 1.2/50 Nokton, and the 1.2/50 GM. I like them all in their own way. The only 50mm lens that never interested me was the 2/50 from Sigma. I've never tried it myself, but I haven't seen a single image of this lens online that I liked in terms of rendering. It's certainly technically very good, but somehow it doesn't appeal to me at all. But as we all know, tastes differ.



Aug 06, 2025 at 12:39 PM
Yogifi
Offline
• •
Upload & Sell: Off
p.1 #9 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


Thank you Steeve, given me something to think about with the points on size and focus throw, vignetting etc.

Will see these new Sigma lenses and if they'll do the job with the rendering vs the APO I had and images online of the 35mm AL.

Nifty Fifty wrote:
You are definitely mistaken, because a Sigma 2/50 or 2/35 was never used or tested there.

By the way, in the thread about the Viltrox 2/50 Air someone wrote
"Wow, image quality looks great. If you had said these were taken with the CV APO-Lanthar, you would've fooled me." ;-)
https://www.fredmiranda.com/forum/topic/1898039/

I'm a 50mm photographer myself, and I have the 1.8/50 FE, 2/50 Air, 1.2/50 Nokton, and the 1.2/50 GM. I like them all in their own way. The only 50mm lens that never interested me was the 2/50 from Sigma. I've never tried it myself, but I haven't seen a single
...Show more

I saw the comments on the 50mm and 35mm round-up pages:

"An almost as well corrected lens as the Voigtländer
50mm 2.0 Apo-Lanthar E, but with autofocus. If you don’t need faster than f/2.0, this is an appealing, compact 50mm lens."

Said basically the same thing for the 35mm.
https://phillipreeve.net/blog/guide-to-the-best-50mm-lenses-for-full-frame-sony-e-mount-cameras-a7iii-a7ii-a7riv-a7riii-a9-a9ii/#Sigma_Contemporary_50mm_f20_DG_DN

I haven't seen many examples of the 50 Sigma f2 to be honest, it doesn't seem to be all that popular but I'm wondering if it's because there's been a fair few 50s. Trying to get a good price on a used one to test. I have the Samyung 45mm f1.8 coming tomorrow hopefully, already got the 55mmf1.8 and 45mmf2.8 but wanted something a bit more inbetween.

I'm open to the Air but also I gotta stop the 50mm-ish collection at some point. I'll try and hunt out for more pictures from both, appreciate the suggestion and that Air is pretty cheap too.



Aug 06, 2025 at 01:04 PM
Nifty Fifty
Offline
• • •
Upload & Sell: Off
p.1 #10 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


Yogifi wrote:
I saw the comments on the 50mm and 35mm round-up pages:

"An almost as well corrected lens as the Voigtländer
50mm 2.0 Apo-Lanthar E, but with autofocus. If you don’t need faster than f/2.0, this is an appealing, compact 50mm lens."

Said basically the same thing for the 35mm.
https://phillipreeve.net/blog/guide-to-the-best-50mm-lenses-for-full-frame-sony-e-mount-cameras-a7iii-a7ii-a7riv-a7riii-a9-a9ii/#Sigma_Contemporary_50mm_f20_DG_DN


I always enjoy visiting phillipreeve.net, but only because of the reviews and comparisons there. I deliberately ignore recommendations based solely on third-party statements.

Well, you'll soon have the lens yourself and can form your own opinion; there's no substitute for that.



Aug 06, 2025 at 01:24 PM
freaklikeme
Offline
• • • • • •
Upload & Sell: Off
p.1 #11 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


Yogifi wrote:
I'd mostly be getting Leica for the size and weight savings (and some fun), a second a7cii body is still quite bulky, plus the adapter... I figure for the Leica I can buy used around $4K-ish vs $2K for second Sony.

I've never held one though, so I don't know how significant the form factor difference actually is. It looks like it'd make a decent difference on camerasize but it is also noticeably taller.

If Sony's compact line was more compact I probably wouldn't even think about it and there's still time, just planning ahead.


You don't save anything in volume or weight with the M10. It's thinner, thanks to it's lack of a grip, but it's still heavier, even with a Hawk's helicoid adapter on the cII, and takes up more bag space.



Aug 06, 2025 at 02:39 PM
Steve Spencer
Offline
• • • • • • •
Upload & Sell: On
p.1 #12 · Leica, Sony and Voigtlander lenses - pairing lenses with camera based on size


freaklikeme wrote:
You don't save anything in volume or weight with the M10. It's thinner, thanks to it's lack of a grip, but it's still heavier, even with a Hawk's helicoid adapter on the cII, and takes up more bag space.


Yes, I agree with Brad (freaklikeme) here. I never found the M10 to be smaller than a Sony mirrorless. Not even the Sony A7r V and certainly not the Sony A7r II. It is shaped a little different with the Leica being wider, taller, and thinner. I always liked the shape of the Leica, but I do like the grip of the Sony's. Weight is not really a saving. What saves you size and weight, in my view, is the lenses for Leica M with the costs I outlined above of being so small that most have quite strong vignetting that impact the depth of field in the outer part of the frame. In addition, most have long MFDs which I think allows the focus helicoid to be a bit smaller with the obvious costs of not being able to focus as close.

As examples of this difference in MFD, the Sony E mount 21 f/1.4 focuses to .25m, whereas the VM (i.e., Leica M mount) version focuses to .5m, the Sony E mount 28 f/1.5 focuses to .28m whereas the VM focuses to .5m, Sony E mount 40 f/1.2 focuses to .35m whereas the VM version focuses to .5M, the Sony E mount 50 f/2 APO focuses to .45M whereas the VM version focuses to .7M, and the Sony E mount 75 f/1.5 focuses to .55m, whereas the VM 75 f/1.5 focuses to .7M.

In all these examples I have a pretty strong preference for the shorter MFD of the Sony E mount versions of these lenses, but that is especially so with the 21 f/1.4 and the 50 f/2 APO (and presumably with the 35 f/2 APO and the 28 f/2 APO if they make it in Sony E mount) as all these lenses have floating element designs in which adding extensions from extension tubes or a helicoid adapter could affect their performance.



Aug 06, 2025 at 02:50 PM







FM Forums | Sony Forum | Join Upload & Sell

    
 

Welcome back
Log in to your account