A lenskirt is an interesting idea in the event that an open door tour is not available (I did this flight with my travel companion, had I booked it myself, I would have gone with a different operator offering an open door option). I'm not sure how practical it would end up being, my primary concern would be how well the suction cups would hold given the amount of vibration on exterior panels, and I suspect that getting/framing the shot might prove to be somewhat frustrating given how quickly the aircraft changes direction/adjusts your framing for you.