OK, Steve, I understand how you think about the matter. You may very well be right, in general, but I had to express my doubts. I don't think all FLE lenses reacts the same way with a tube. There is a not very small possibility things go wrong.
Your point about the Z* 100/2 Macro is interesting. It's a lens I never have been interested in due to all the LoCA so I haven't looked close at it.
Judging from Philippe's close-up of the declarations of eternal love the ZM may do very well with the helicoid adapter. I'm still interested in more samples; I like my lenses to ve versatile (RX1 again...) and wonder what the focal plane looks like. I have however started to save up for my own ZM35/1.4, and I guess you have as well...