If the drawings are completely identical, then what they are actually saying contradicts the drawings:
"Optics optimized for the image sensors of mirrorless cameras with the Nikon Z-mount are implemented."
As I understand it, it is possible to correct for the thicker sensor glass by subtle changes to the lens elements and there spacing that wouldn't show up on the lens diagrams. I could be wrong, however.
What I do know is that I cannot see differences between the diagrams for all the Nokton lenses that are VM and Sony E and yet the Sony E lenses perform better on an unmodified Sony camera.
Jan 17, 2023 at 01:53 PM
Previous versions of Steve Spencer's message #16146721 « It's official: Voigtländer Nokton 50mm f/1.0 in Z mount »