Colin, thanks for the help. I tried a reinstall of the last firmware, and even the last distortion control update; reset again the camera; leave the camera without a batery for some 3 min; unfortunately the issue continues: only AF-S lenses work
Stop complaining and celebrate I brought both the D7200 and the V1 cameras to the trip.
Some of the first of a long series of birds x fruits: