Between a scheduling mix up and a rail line being repaired, we missed these two spots we'c considered trying to get to in the Interlachen area. At Brienz, there's the Brienz Rothorn Railway. This is a mountain cog railway powered by steam engines. You may have already come across it checking out the Interlachen area. At Wilderswill, there's the Schynige Platte-Bahn, another mountain railway which takes you up and overlooks much of the area towards Jungfaujoch, Eiger, etc.
I also considered the older train route between Spez and Visp/Brig - via Kanderstag, a twisty curvy, slower route through the mountains and less tunnel time, if going to from Zermatt and the Interlachen area.