Tim, I have some citrus trees, which they like, and they are around all the warmer months at the coast. If I notice them having a bit of flirtation, I grab the camera and hope for the best with high speed continuous shutter. Spray and pray
Got some nice Chequered Swallowtail shots this way too