Fred Miranda Offline Admin Upload & Sell: On
|
Back to Quick Links
Rendering compared to Voigtlander 50mm f/3.5 Heliar and Voigtlander 50mm f/2 APO-Lanthar
I've been shooting with the Voigtlander 50mm f/3.5 APO-Lanthar for some time now and have developed a good sense of how the lens renders subjects at different focusing distances, from very close to far away. It's also beneficial to compare how different lenses render the same subject under identical lighting conditions. In this rendering section, I'll share several comparisons with the Voigtlander 50mm f/3.5 Heliar and Voigtlander 50mm f/2 APO-Lanthar lenses.
First, it's important to note that the CV 50/3.5 APO-Lanthar has a narrower angle of view compared to the other lenses tested. The widest angle is offered by the CV 50/2 APO, with the Heliar falling in between. For this comparison, all lenses were tested at the same aperture value of f/3.5 to allow for a detailed analysis of their rendering qualities up close under equal conditions. From these comparisons and others I've done, I've learned that the Voigtlander 50mm f/3.5 APO-Lanthar renders almost as smoothly as the CV 50/2 APO-Lanthar in the transition zones, but with slightly more character.
The crop comparisons clearly show that the CV 50/2 APO's specular highlights are very rounded towards the corners due to the aperture being stopped down from f/2 to f/3.5. However, when both lenses are compared wide open, the Voigtlander 50/3.5 APO-Lanthar shows slightly less optical vignetting, resulting in slightly more rounded bokeh towards the edges. In terms of outlining, the Voigtlander 50mm f/3.5 APO is closer in rendering to the Heliar, while the CV 50/2 APO shows less outlining, which contributes to its smoother rendering, particularly noticeable at mid to long distances.
I'm very pleased with the rendering of both the CV 50/3.5 APO and Heliar lenses. They deliver smooth focus transitions, especially at closer distances, with a subtle draw while still maintaining some character. In contrast, the CV 50/2 APO offers a more modern rendering with fewer flaws, but the overall rendering is still quite similar, as you can see in the comparison. In real-world images, without closely scrutinizing their rendering, all three lenses produce a similar look when shot at an f/3.5 aperture.
Sample 1: At 3.5m
TOP: CV 50/3.5 APO-Lanthar | MID: CV 50/3.5 Heliar | BOTTOM: CV 50/2 APO-Lanthar
100% magnification (pixel level) displaying the focused area.
LEFT: CV 50/3.5 APO-Lanthar | Right: CV 50/3.5 Heliar
LEFT: CV 50/3.5 APO-Lanthar | Right: CV 50/3.5 Heliar
LEFT: CV 50/3.5 APO-Lanthar | Right: CV 50/2 APO-Lanthar
LEFT: CV 50/3.5 APO-Lanthar | Right: CV 50/2 APO-Lanthar
|