Register · Search · Software · Join Upload & Sell · Hosting

Moderated by: Fred Miranda
Username   Password

FM Forum Rules
Wedding Resource List
FM Forums | Wedding Photographer | Join Upload & Sell   
Search Used
1 2
3
4 5 end
  

Archive 2009 · Photographer needed in Italy (2011)
  
 
lisy78
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: On
p.3 #1 · Photographer needed in Italy (2011)


jofoto photo wrote:
batterò tutte queste incisioni del peso dello zio e renderò il sembrare della sposa bello per libero


FALLIMENTO EPICO

Translating that back into English (using a human brain, not the googles of course) would yield:

I will beat all these incisions on the weight of the uncle and will render the appearing of the bride beautiful for liberty*

Awesome! Your Italian is impeccable

*Ok in reality that last word should be translated as "FREE" but the thing is that in Italian the word LIBERO means free as in FREEDOM not as in FREE with purchase of bottle of beer... (That word would be "gratis") so I wanted to make sure to convey the fact that any attempt at conveying a price at zero had been met by an EPIC FAIL.


Nov 04, 2009 at 09:37 PM
VPell
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #2 · Photographer needed in Italy (2011)


jofoto photo wrote:
batterò tutte queste incisioni del peso dello zio e renderò il sembrare della sposa bello per libero


Quest era il peggio l'italiano mai.

Nov 04, 2009 at 09:40 PM
Inku Yo
Offline
Upload & Sell: On
p.3 #3 · Photographer needed in Italy (2011)


Posso fare quello anche.

Nov 04, 2009 at 09:48 PM
jofoto photo
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #4 · Photographer needed in Italy (2011)


Ciao Not Lisy, Ah .hit you blew my cover, i meant every word of it, grazie. Well see what the bella sposa has to say.
Now movimento strisciante indietro sotto la vostra pizza

See you in Italy PAPÀ with your compact lurking in the bushes arrivederci

I just like the ice cream!! And of course all the beautiful women who think there not beautiful, Cut me some slack


lisy78 wrote:
jofoto photo wrote:
batterò tutte queste incisioni del peso dello zio e renderò il sembrare della sposa bello per libero


FALLIMENTO EPICO

Translating that back into English (using a human brain, not the googles of course) would yield:

I will beat all these incisions on the weight of the uncle and will render the appearing of the bride beautiful for liberty*

Awesome! Your Italian is impeccable

*Ok in reality that last word should be translated as "FREE" but the thing is that in Italian the word LIBERO means free as in FREEDOM not as in FREE with purchase of bottle of beer... (That word would be "gratis") so I wanted to make sure to convey the fact that any attempt at conveying a price at zero had been met by an EPIC FAIL.



Nov 04, 2009 at 09:52 PM
Ziffl3
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #5 · Photographer needed in Italy (2011)


Since the 1st, 2nd and 3rd position have been called...
I'll take 4th wipe.

I don't speak Italian (love the food though).
All ready have pass port and have been over the pond in both directions.
Bonus: Can pick up camera and get creative behind the scenes stuff .....

Specialty: Can perform safety walk around on aircraft and ensure luggage does not get wet!


Later.....

Nov 04, 2009 at 09:52 PM
jofoto photo
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #6 · Photographer needed in Italy (2011)


Gradico il gelato italiano

VPell wrote:
jofoto photo wrote:
batterò tutte queste incisioni del peso dello zio e renderò il sembrare della sposa bello per libero


Quest era il peggio l'italiano mai.



Nov 04, 2009 at 09:56 PM
iofocus
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #7 · Photographer needed in Italy (2011)


How many of you yanks actually have passports anyway lol

Are you lot in the 20 odd percent?






p.s. for avoidance of intercontinental offence the above is a joke (although I am interested to see if there is a higher % in the pro wedding photographer community than there is in the general population)

Nov 04, 2009 at 10:26 PM
Karl Goosen
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #8 · Photographer needed in Italy (2011)


Wow so many reactions already !! Not only here at the forum but also many PM's. I will do my best to answer you all as soon as possible. Now I know what to do....time to visit all your websites.

Oh yes, I saw that there are many Italian food lovers here. I can already tell you that we will do our best to serve the best Italian food and wines. There will be also lots of prosecco ofcourse :-)


Nov 04, 2009 at 10:43 PM
TTLKurtis
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: On
p.3 #9 · Photographer needed in Italy (2011)


Good idea making them think they have a shot, haha!

Edit: crap I meant to PM that.

Nov 04, 2009 at 10:52 PM
jeremy_clay
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: Off
p.3 #10 · Photographer needed in Italy (2011)


Karl Goosen wrote:
Wow so many reactions already !! Not only here at the forum but also many PM's. I will do my best to answer you all as soon as possible. Now I know what to do....time to visit all your websites.

Oh yes, I saw that there are many Italian food lovers here. I can already tell you that we will do our best to serve the best Italian food and wines. There will be also lots of prosecco ofcourse :-)



www.jclayphoto.com/blog I hear is all the rage.

Nov 04, 2009 at 10:57 PM
Sam Hassas
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: On
p.3 #11 · Photographer needed in Italy (2011)


pizza

Nov 04, 2009 at 10:58 PM
PatFurey89
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #12 · Photographer needed in Italy (2011)


This thread is the FM equivalent of a drunk girl at a party...



Nov 04, 2009 at 11:05 PM
BKphotography
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #13 · Photographer needed in Italy (2011)


I was mistaken for an Italian once...

BKphotography.com

Nov 04, 2009 at 11:11 PM
 



TTLKurtis
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: On
p.3 #14 · Photographer needed in Italy (2011)


I once had an awkward moment, just to see what it was like.

Nov 04, 2009 at 11:41 PM
anthonyket
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #15 · Photographer needed in Italy (2011)


This is going to be interesting, cant wait to find out who gets the job, should be awesome. I can hear you all salivating at the thought.. Italy, Wedding, Photography, getting paid... hehehe! Goodluck!

Nov 05, 2009 at 12:32 AM
ksmahgrts
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: Off
p.3 #16 · Photographer needed in Italy (2011)


i have $5 on tony.

Nov 05, 2009 at 12:40 AM
swim_r
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #17 · Photographer needed in Italy (2011)


Little different from most of the guys here on style. Check out the website and blog.

www.ThirdElementStudios.com

Nov 05, 2009 at 12:51 AM
ciccaldo
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #18 · Photographer needed in Italy (2011)


Scusate amici, ma a voi piace l'Italia solo per il cibo??
Ma le donne italiane le avete mai viste?

@Karl Goosen, Auguri!

Viva Ferrara, città della bicicletta! Beautiful city

Nov 05, 2009 at 01:25 AM
Marcus Watts
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #19 · Photographer needed in Italy (2011)


swim_r wrote:
Little different from most of the guys here on style. Check out the website and blog.

www.ThirdElementStudios.com


Nice work, but i wouldn't say different at all.

Nov 05, 2009 at 02:11 AM
DB
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: Off
p.3 #20 · Photographer needed in Italy (2011)


Va Bene!


Nov 05, 2009 at 02:20 AM
joeycerone
Offline
Upload & Sell: On
p.3 #21 · Photographer needed in Italy (2011)


would love to shoot it, here is a link to a recent wedding of mine: http://www.ceronephotography.com/blog/2009/10/12/brooke-and-hunters-wedding/

Nov 05, 2009 at 02:27 AM
53 Veer
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #22 · Photographer needed in Italy (2011)



I'm not the guy to photograph this for you, but I'll offer my congratulations on your upcoming nuptials!


Cheers,


Tony

Nov 05, 2009 at 02:30 AM
Marcel VanEerd
Offline
Upload & Sell: Off
p.3 #23 · Photographer needed in Italy (2011)


Hey Karl, not an ounce of Italian blood in my veins, but I was born and raised 20 minutes from Belgium!

Ik zou het dolgraag doen!!!

Nov 05, 2009 at 03:46 AM
jeremy_clay
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: Off
p.3 #24 · Photographer needed in Italy (2011)


I got not even a PM. Hoffer wins again. QQ

Nov 05, 2009 at 04:04 AM
Sergio Mottola
Offline
Dedicated FM
Upload & Sell: Off
p.3 #25 · Photographer needed in Italy (2011)


.

Edited on Nov 05, 2009 at 07:18 AM · View previous versions


Nov 05, 2009 at 06:40 AM




FM Forums | Wedding Photographer | Join Upload & Sell
1 2
3
4 5 end
    
 

You are not logged in. Login or Register

  Username   Password  
Lost your password?