Upload & Sell: On
You got a pretty good shot here. I will agree, just a bit too saturated, but for me not bad really, just pull back on it a bit.
As to calibating monitors, just because you did it, doesn't mean it's calibrated. Often when I calibrate mine, I have to go through the process 2, 3 or 4 times before they actually end up calibrated. I always double check the calibration against a print or two that I know the colors are right on, then compare it to the prints digital version on the monitor.
Flagstaff is a great place for aspens. I shot a bunch there maybe 10 years ago.