Upload & Sell: Off
I have used the 35/2 ZF fairly extensively on Canon bodies, primarily the 5D2. I used it on a 7D on occasion as well where it performed well, though lateral CA's become more evident due to the higher pixel density. I don't recall if I ever used it on my 1d3. I'm sure it would work fine with the appropriate focusing screen.
I used a fotodiox pro adapter, though any decent adapter should work just fine. I'm not sure what other kind of commentary you are expecting regarding results. In terms of image quality, it performs the same as the ZE version would.
By the way, this question might get more attention in the alt forum
Example from the 5D2 + ZF 35/2:
Untitled by bpark_42, on Flickr